mardi 13 avril 2010

Marron Chocolat !

La couleur marron sienne est particulièrement à la mode ces dernières années, notamment pour les labradors, nombreux sont les éleveurs de toutes races (et de toutes espèces) qui se tourne vers cette valeur si recherchée aujourd'hui.
Rien d'étonnant alors de constater un afflux de "Chocolat", "Noisette" ou bien encore "Caramel", pour pallier à cette invasion nous allons donc partir à la découverte des noms les plus adaptés à la désormais célèbre et tristement "fashion" couleur chocolat.

Les synonymes : marron, chocolat, noisette, caramel, terre, boue, glaise, cacao

Les traductions :
 brown, chocolate, hazelnut, caramel, earth and mud, clay, cocoa
 brown, chocolate, hazelnut, caramel, earth and mud, clay, cocoa
 café, chocolate, avellana, caramelo, tierra y barro, arcilla, cacao
 Buraun, chokorēto, hēzerunattsu, kyarameru, chikyū ya doro, nendo, kokoa